negocio (del lat. "negotium")
1 m. Cualquier ocupación, empleo o trabajo. En esta acepción sólo tiene uso actualmente en frases como "eso no es negocio tuyo", en que "negocio" equivale a "asunto".
2 ("Establecer, Montar, Tomar, Andar en, Traspasar, Abandonar, Dejar") Cualquier actividad relacionada con la compra y venta de cosas, en que se persigue una ganancia.
3 Local en que se negocia o comercia.
4 (n. calif.) Cualquier cosa de que se obtiene provecho o ventaja: "Es un negocio comprar ese solar". Se usa mucho irónicamente: "Hiciste un negocio comprando un coche que no anda"; especialmente, en exclamaciones: "¡Vaya un negocio! ¡Sí que he [has, etc.] hecho [buen] negocio".
Bonito negocio. Se emplea generalmente con ironía y referido a cualquier acción, aunque no sea comercial, en frases frecuentemente exclamativas: "¡Bonito negocio hemos hecho!". Buen negocio.
Buen negocio. Negocio en que se obtiene mucha ganancia. Se emplea irónicamente, como "bonito negocio".
V. "encargado de negocios".
Mal negocio. 1 Negocio en que hay pérdida, o ganancia insuficiente. 2 Se emplea, en tono exclamativo si es respuesta, para augurar que cierto suceso al que la frase se refiere no resultará bien o tendrá malas consecuencias: "Piensa casarse e irse a vivir con los suegros. -¡Mal negocio!".
V. "papeles de negocios".
Un negocio redondo. Generalmente con ironía, negocio muy bueno.
Negocio sucio. Asunto en que se obra ilegalmente o con falta de escrúpulo. *Chanchullo.
Hacer negocio. Obtener mucho *provecho en lo que se hace.
Hacer un buen [o mal] negocio. *Resultarle a alguien bien o mal cierta cosa que hace, o haber mucha probabilidad de que ocurra así: "Has hecho un mal negocio encargándote de ese asunto".
Hacer alguien su negocio. 1 Preocuparse en algo solamente de su propio interés. *Egoísta. 2 Mirar su propio provecho en la gestión de algo que le está encargado. *Inmoral.
. Catálogo
Otra raíz, "crematis-": "crematística". Afer, agio, agiotaje, asunto, finanzas, *trato. Ancheta, changa, facienda, filón, jugada, buena jugada, niquiscocio, pelotazo. Simonía. Establecer[se], instalar[se], montar. Echar. Abandonar, dejar, traspasar. *Comerciar, especular, pichulear, traficar, *tratar. Ponerse las botas, hacer su jugada, hacer su pacotilla, sacar provecho. Abonar, aceptar, acreditar, adeudar, adinerar, amortizar, arbitraje, arqueo, aval, avalar, avance, balance, bancarrota, beneficiar, cargar, comanditar, conocimiento, concursado, concursar, contenta, contentar, contracambio, contraendosar, contraprotesto, cortesía, cotizar, coyotear, abrir crédito [un crédito, *cuenta, cuenta corriente o cuenta de crédito], descontar, descuento, desembolsar, doblar, doble, embolsar, emisión, emitir, emplear, endorsar, endorso, endosar, endose, endoso, especulación, especular, financiar, dar [llevar o tener] la firma, girar, giro, imponer, imposición, *interesar, intervenir, inventario, invertir, jugar, librar, liquidación, liquidar, meter, negociar, operación, pagar, pignorar, prima, préstamo, *prestar, promocionar, protestar, protesto, quebrar, quiebra, rappel, recambiar, redescuento, saldar, *seguro, sindicar, sobregirar, suscribir, transferencia, traspasar. Circular, vencer, vencimiento. Beneficio, cambio, cotización, dividendo, entero, ganancia, ingreso, interés, prima, *renta, tanto por ciento, tipo de interés. Activo, caja, *capital, carpeta, cartera, *dinero, fondo de inversión, fondo de pensiones, fondos, inmovilizado, papel, título, *valores, valores fiduciarios. Valor en cuenta [entendido, recibido, en sí mismo]. Cash-flow. *Cuenta. *Debe, *haber. Alza, baja, cambio, cotización. Abonaré, *acción, billete, boleta, bono, carta abierta, carta de crédito, cédula, cédula hipotecaria, cheque, cupón, efecto, efecto público, futuros, *letra, letra abierta, letra de cambio, letra del tesoro, libramiento, libranza, matriz, obligación, pagaré, póliza, ponimiento, recibo, resaca, *resguardo, talón, talonario, vendí. Alto, bajo, a la par. Bursátil, a... días vista, endosable, en firme, inmobiliario, a letra vista, mobiliario, negociable, nominal, nominativo, perjudicado, a plazo, a plazo fijo, al portador, vencido, a la vista. Banca, banco, casa de banca, mesa de cambio, tabla, tabla numularia. *Bolsa, bolsín, mercado de valores, parqué. OPA. Financiera. Compañía, empresa, franquicia, multinacional, razón social, *sociedad mercantil, transnacional. Rama. Accionista, agente, agiotista, alcista, *apoderado, bajista, banquero, bolsista, broker, cajero, cambista, comerciante, consignador, consignatario, consultor, contable, contador, corredor, corresponsal, coyote, cuentacorrentista, cuentadante, dador, explotador, factor, financiero, financista, fuerzas vivas, gananciero, genovés, granjero, hombre de negocios, institor, logrero, lombardo, negociante, negrero, numulario, obligacionista, representante, tenedor, tomador, zurupeto. Mercantilizado, metalizado. Baremo, libro, mayor, trapacete. Contabilidad. Consultoría [o consulting]. *Presupuesto. Provisión de fondos. Recambio. Solvencia. Competencia. *Comercio. *Cuenta. *Dinero. *Economía. *Industria.